[스크랩] 짝사랑
짝사랑 ( 片思い)
작사 김능인. 작곡 손목인.
譯詞 三佳 令二.
1.
ああ 鳥も寂しく 鳴く秋よ
아아 토리모 사비시쿠 나쿠 아키요
過ぎた歲月 悲しい運命
스기타 사이게쓰 카나시이사다메
忘れ得ぬ人こころに熱く
와스레 에누히토 코코로니아쓰쿠
この身焦れてまた泣ける
코노미 코가레테 마타 나케루
ああ 鳥もねぐらを 恋う秋よ
아아 토리모 네구라오 코우 아키요
永遠(とわ)に変らぬ
토와니 가와라누
悲しい人生(ひと)よ
카나시이 히토요
野菊一輪 恋しい影に
노키구이찌링 코이시이 카게니
この身切なく また泣ける
코노미세쓰나쿠 마타나케루